베놈 2 렛 데어 비 카니지 자막1 베놈 2 렛 데어 비 카니지 감상 및 자막 Venom: Let There Be Carnage, 2021 개봉 2021.10.13 장르 액션/SF/스릴러 국가 미국 등급 15세이상관람가 러닝타임 97분 이번엔 자막부터 얘기하자. 자막만 따로 유통되고 있는 건 없다. 싱크까지 딱 맞는 자막을 입힌 버전만이 괜찮은 영상 퀄리티에, 자막 번역도 괜찮다. MKV파일이라 분석을 해보면 입혀진 자막을 분리할 수 있는지... 그게 좀 어려운지 알겠지만, 블랙프라이데이 시즌이라 구태여 그럴 필요성을 못느낀다. 영상 상태도 볼만하고 자막도 싱크 잘 맞는데.. 요즘은 쏟아지는 4K 작품들을 교체 작업 하느랴 정신 없는데... 베놈 2까지 신경쓰고 싶지 않다. 일단은 그냥 보고, 나중에 자막과 분리된 2160P가 나오면, 그 때나 제대로 정리할 생각이다. 그러니 포스.. 2021. 11. 21. 이전 1 다음
