본문 바로가기
Movie/Action

Top Gun Maverick 감상과 자막

by 사라진루팡 2022. 8. 15.

TopGun maverick
탑건: 매버릭
12세 이상 관람가
2022년 ‧ 액션/모험 ‧ 2시간 10분

포스터

원래 캠버전은 아예 쳐다 보지도 않는다.
근데 이건 보고 싶은데, 당최 유통 되질 않는다.

여러 캠버전이 돌아 다니지만,
현재까지 유통되는 것들중 가장 나은 것 같다.(개인적 사견)

우리가 감상한 동영상이 마음에 안들 수도 있다.
그런데 와이프는 톰 크루르즈의 주름이 적나라게 드러나지 않아 괜찮단다.
하여튼 우리가 보고 싶은 영환데 남편이 코로나에 걸리면 위험한 조건이라 되도록 사람 많이 모이는 곳은 피한다.

자막과 싱크는 조정을 필요로 하지 않을 정도로 잘 맞다.
분명 누군가 우리같은 부류가 영자막을 이 영상을 기준으로 작업한 것 같다.
감상한 배경은 이쯤하고...

 

깨끗한 릴이 보고 얼마 안 있어 나왔길래. 다시 한 번 그것으로 감상했다.

번역은 이전만 못하지만 화질이 좋으니까..

 

감안하며 봤다. 자막은 자체자막으로 유통된다.


영화는 몇 십년전 그때가 떠오를 만큼 슷한 분위기로 한순간 데려간다. 좋다 ^^

침투 교관으로 가르치며 그 과정이 박진감도  넘치고 비행신은 정말 압권이다.

비록 예상대로 흘러가는 시나리오가 아쉽지만 다음 정식릴이 나온다면 다시 볼만큼 잘 만들었다.
옛 영광들도 떠나 아쉽고 옛영광이 현실적으로 돌아와서 좋다.

별점은 네개 반... 제대로 정식일 나오면 써야지

 

별점 : ★★★☆(네 개 반)

 

 

댓글